九州線上www.cn6r.com

（中央社香港31日綜合外電報導）繼美股3大指數強勁反彈後，亞洲股市今天也出現難得的全面收高，市場將注意焦點轉向美國預定本週稍後公布的重要就業統計資料。投資人短暫鬆一口氣，不過面對美中貿易緊張、英國脫離歐洲聯盟（EU）、中國經濟疲弱、美國升息等眾多議題，投資人很難長期保持樂觀。對亞洲股市而言，10月是充滿痛苦的月分，蒸發的市值數以十億美元計。不過觀察家警告，可能還會有更多痛苦接踵而來，因為華府和北京短期內似乎都不可能在關稅大戰中讓步。不過最新公布資料顯示，美國10月消費者信心指數創18年新高後，華爾街30日表現亮麗，道瓊工業指數收漲1.8%，標準普爾500指數和那斯達克指數均勁揚1.6%。美國的正面經濟數據推升美元兌日圓匯價，且在日本銀行（Bank of Japan）再次下修通貨膨脹預測後，美元在亞洲匯市繼續走強，帶動日本出口類股翻漲。日經225指數今天收盤大漲2.2%。香港恆生指數也上揚1.6%，上海股市則收高1.4%。中國公布資料顯示，10月製造業活動趨緩，但其衝擊被當局推出多項支撐經濟措施的利多抵消，包括減稅、鬆綁企業實施庫藏股限制，以及為市場注入流動性等。雪梨股市小漲0.4%，新加坡上揚1.76%，台北大漲近3%，威靈頓和馬尼拉均收高逾1%，首爾上漲0.7%，雅加達則收紅0.2%。歐股今天開盤延續美、亞股漲勢，倫敦上漲1.2%，巴黎走高1.6%，法蘭克福則上揚1.1%。（譯者：陳宜君/核稿：劉學源）1071031